Busy
Les journées de cette semaine on été bien remplies. Et vous pouvez me croire, elles ne l’ont pas trop été par le foot !! Je n’ai regardé qu’un seul match : France-Roumanie… c’était passionnant ! Et j’essaie de ne pas trop aller lire le blog de l’Euro tenu en particulier par Guillaume, le frère d’une vieille connaissance.
En général, les prêtres ne manquent pas trop d’occupations. Mais je constate, malgré d’inévitables constantes, qu’elles varient selon les saisons. Hiver : réunions et formations. Printemps : week-end, pélés, mariages, baptêmes, communions… et bilans ! Eté : camps, famille et amis. Automne : … je préfère ne pas y penser !!
L’activité particulière de la semaine, c’est la rédaction d’ emails en anglais. A l’approche des JMJ, je constate que les relations avec les australiens sont en forte augmentation. Et ce n’est pas parti pour diminuer, évidemment !
En ce moment, nos futurs hôtes ont l’air de s’activer un max. Je m’applique à leur répondre sans commettre ni trop de fautes ni top de contre-sens ! Alors, je me fais relire par google traductions… C’est un peu la honte, je sais. Mais que tout ça reste entre nous ! Je leur réserve la surprise !!
A très bientôt !
QDVB !!
Bruno
15/06/2008
15/06/2008 à 18:22
Bonjour Père Bruno,
A lire votre préparation pour les JMJ, on sent bien l’effervescence monter. Je comprends bien ce que cela doit être.
Je suis tout cela avec beaucoup de plaisir.
Ca me donne presque envie de prendre l’avion pour l’Australie.
Bonne continuation,
15/06/2008 à 20:44
Même si je ne pars pas, je peux aider pour l’anglais au besoin.
Les traducteurs google des fois, ils traduisent mots à mots, et ça donne des trucs assez tarabiscotés (ha je l’ai calé le mot!) qui peuvent, pour le coup, être bourrés de contre sens!
donc si tu as besoin : just call me!
15/06/2008 à 20:59
” Be busy “, vivre vivant, jusqu’au bout de soi Père Bruno !
Bonsoir à tous,
L’humain a cette extraordinaire capacité d’aller au-delà de lui-même, en lui-même. De ne pas se laisser dévorer par sa fatigue - ni de se laisser enfermer dans des échecs passés. Et tout cela en vue d’un désir, d’une passion. Si l’humain peut faire ainsi, c’est qu’il lui est possible de se projeter. Car le dépassement n’est pas là pour lui-même. Etre conscient de ce qui nous motive pour ne suivre que ce qui nous rend plus grands, plus libres. Naître à une aspiration, cela peut-il se faire, se refaire, sans une rencontre ? Sans un autre qui me donne confiance. Qui espère sans rien prendre. Un tiers qui permet de se dire, de s’éprouver à du réel, de se creuser.
A lire toutes vos occupations Père Bruno, je me souviens des paroles du Christ : “Ma vie, je vous la donne.” Sens de l’eucharistie : le don d’une vie. Non comme un bien précieux, mais le don d’un don. C’est là que se manifester la résurrection du Christ, à travers la fraction du pain, le partage de l’amitié, des larmes et des combats pour la vie.
“Oubliant ce qui est derrière, tendu de tout mon être en avant, je cours droit vers le but.” Saint Paul.
L’existence est une œuvre !
“Il est un temps pour tout et un temps pour chaque chose sur terre…”
C’est la fin du jour, la fin de l’agir. Il est temps d’entrer dans la paix du soir.
QDVB !
Annick
15/06/2008 à 21:20
Pour la rentrée prochaine la foire de l’emploi est ouverte….
Monsieur LE CREATEUR, recherche pour développer ses projets :
- ELECTRICIENS pour rétablir le courant entre ceux qui ne se parlent plus.
- INFIRMIERES pour soigner les bleus de l’âme.
- OPTICIENS pour changer les regards.
- DEMINEURS pour désamorcer les disputes.
- FOSSOYEURS pour enterrer la hache de guerre.
- MACONS pour bâtir la paix.
- AGRONOMES pour promouvoir la culture de la non-violence.
- AIGUILLEURS pour retrouver le bon sens.
- MUSICIENS pour adoucir les mœurs.
- CUISINIERS pour partager la nourriture à toute l’humanité.
- MODERATEURS pour calmer la consommation.
- COUTURIERES pour raccommoder le tissu social.
- INSTITUTEURS pour apprendre à compter les uns sur les autres.
- INFORMATICIENS pour sauvegarder la création.
- FEMMES DE MENAGE pour dépoussiérer les vieilles théories.
- JOURNALISTES pour répandre la Bonne Nouvelle.
- HORTICULTEURS pour semer les fleurs de l’Espérance.
- ARTISTES pour dessiner un sourire sur tous les visages.
Si l’emploi vous intéresse, vous pouvez faire parvenir votre CV à Jésus-Christ qui communiquera avec vous dans les plus brefs délais…..
(Tiré d’un feuillet paroissial St-Roch de Roch Forest )
Père Bruno, de l’espoir pour vos projets !!
Annick
16/06/2008 à 8:22
Je suis assez d’accord avec toi maY, la “translation” sur des traducteurs est plus que du à peu près !
Voyons un exemple fait à partir de google traductions…… si nous cherchons en anglais ce que veut dire : Enchantée de vous connaitre et de plus votre pays est fort acceuillant……. cela vous donne : Enchantée you know more and your country is very welcoming …….
Et en faisant la manip dans l’autre sens cela redevient :
Enchantée en savoir plus vous et votre pays est très accueillant …….
Pourtant ne dit t’on pas : I miss to meet you ????? / I please to meet you….. si ( ??? ….les quelques traces de mon anglais sont plus ou moins intactes ?!?!
Donc ! …… BE CAREFUL BRUNO !!!…….:-D
” - Don’t worry, BE happy !!!…..” et rien ne vaut un ch’tit dico dans la poche de ton blouson !
- with all my friendship .
Bonne journée !!! à tous.
~Miss14 ~
16/06/2008 à 8:27
Bonjour à tous !
Enfin voilà mon ordinateur sauvé ! Le virus K.O…..et donc je ne sais pas si je suis une artiste mais je vous offre mon plus beau sourire pour commencer cette semaine !
J’ai pu lire ponctuellement vos billets à tous et j’ai vu avec plaisir que le “relais” a bien été saisi par vous tous….
ANNICK
J’ai pensé très fortement à toi et à un de tes anciens billets sur la vision du Christ souffrant aujourd’hui….Tu ne peux pas savoir combien ton billet m’a accompagné ces derniers jours ! Merci pour ce que tu avais bien voulu dire (maintenant j’ai “touché du doigt” et je comprend mieux! et je sais que sans plus de mots tu me comprendras)
Père Bruno nous parle de son emploi du temps très chargé, là aussi je saisis bien c’est pareil dans toutes les paroisses ….Et pour les laïcs qui oeuvrent avec leur curé cela n’est pas simple non plus !
Ceci dit je veux faire le lien avec le dernier billet d’Annick ci-dessus :
il y en a toujours UN qui malgré ses souffrances, est toujours là pour nous relever, nous insuffler sa force, sa puissance d’amour qui nous fait continuer la route (alors qu’on est parfois si découragé par l’immensité de l’oeuvre encore à accomplir) c’est le CHRIST et IL est là si présent, nous rejoignant dans le pratique de l’oeuvre à accomplir, nous offrant les moyens pour nous relever et ne pas baisser les bras ! C’est SUPER !
J’en ai encore fait l’expérience…..
Seigneur pardonne-moi de m’en étonner encore….cela n’est pas trop un manque de confiance en Toi mais plus que TU m’épates dans ta capacité à me relever, à nous offrir ce qu’il convient pour continuer la route, et cela en faisant fi de TES souffrances (celles là même qui nous déstabilisent et nous font tomber….TOI TU ES CAPABLE DE NOUS RELEVER A CHAQUE FOIS C’EST “INCROYABLE” pourrait-on dire ! Mais JE LE CROIS moi puisque je le vis et l’expérimente !
MERCI Seigneur pour tout cela et c’est avec une super énergie (mais pas encore trop d’idées, cela viendra avec l’aide de ton Esprit Saint) que je reprends la route pour amorcer et préparer la nouvelle année qui s’annonce ! Alleluia Bénissons le Seigneur car son amour pour nous est immense et infini !
Un grand Sourire ra-Dieu de
Sourire d’Avril
16/06/2008 à 8:37
Et si nous écrivions l’histoire du grain de blé…
“ Le grain de blé est parfaitement heureux dans son grenier. Il ne pleut pas dans le grenier. Il n’y a pas d’humidité. Et les petits copains du grain de blé sont bien gentils ; il n’y a pas de bagarre entre eux. Il est heureux, très heureux. ”
Par comparaison à ce que nous appelons le bonheur, c’est-à-dire la santé, la fortune… il est heureux. Mais remarquez que c’est un petit bonheur de grain de blé dans un grenier. Je le dis doucement parce qu’il ne faut pas mépriser le bonheur humain. J’ai le droit de travailler à ma santé, à l’aisance et à tout cela. Rien de méprisable en tout cela. Mais par rapport à ce qu’il doit être, c’est un petit bonheur. J’aime beaucoup l’expression “au petit bonheur”. Nous marchons en cherchant le petit bonheur.
En écrivant, vous imaginerez que ce grain de blé est très pieux et qu’il remercie Dieu en disant : “ Seigneur, je te remercie pour toutes tes grâces : il ne pleut pas, il n’y a pas d’humidité, je suis bien tranquille, c’est parfait. Merci Seigneur. ”
En faisant cette prière, le grain de blé s’adresse à un Dieu qui n’existe pas. Il s’adresse à une idole. Un Dieu qui serait le père et le garant d’un petit bonheur dans un grenier, ou qui serait l’auteur et le garant de la bonne santé des hommes, de leur aisance et de leur fortune. Ce Dieu là n’existe pas. N’allons pas nous mettre à genoux devant une idole. Le Dieu qui existe est celui qui va transformer le grain pour qu’il devienne ce pour quoi il existe, c’est-à-dire, un épi.
Mais continuons notre rédaction :
“ Un jour, on charge le tas de blé sur une charrette, puis on sort dans la campagne. C’est encore bien mieux que dans le grenier, c’est merveilleux : le ciel bleu, les oiseaux, les fleurs… Mais le grain est toujours un grain. Il n’est pas transformé. Pieusement, il loue Dieu de plus belle :
‘La vie, c’est encore beaucoup plus beau que je ne pensais, c’est formidable. Merci, Seigneur’ ”.
Il s’agit toujours d’un Dieu qui n’existe pas. Bien sûr, vous pouvez nuancer ce jugement, car ce Dieu existe aussi et j’ai bien le droit de louer Dieu pour ma joie et mon bonheur ici-bas. Je dois même le faire, à condition que je m’adresse au vrai Dieu. Or, le vrai Dieu, c’est celui qui va venir maintenant.
“ On arrive sur la terre fraîchement labourée, on verse le tas de blé sur le sol et puis on l’enfonce dans la terre. A ce moment-là, le grain de blé sur le sol n’y comprend plus rien. Comme on dit autour de nous :
‘Si Dieu existait, de telles choses n’arriveraient pas.’
Et notre petit grain se met à regretter le bonheur de son grenier, il se sent mourir, l’humidité le pénètre jusqu’au centre, il se dissout ”.
C’est à se demander, à ce moment-là, si la vie n’est pas purement et simplement absurde.
“ Quelques semaines plus tard c’est la moisson, et le grain est devenu un bel épi, et c’est pour cela qu’il existait. ”
(Extrait de : Vivre le christianisme de François VARILLON)
Trés bonne journée à tous
Annick
16/06/2008 à 11:23
Bon, comme j’aime les choses bien faites, je me reprends…..après réflexion,…. “-Je suis heureuse de vous rencontrer ce dit : i’m pleased to meet you !”
Tout au moins I hope ?!?!
V’là une correction faite !!!
Bonne journèe !
16/06/2008 à 22:57
Chère Annick,
Juste un p’tit mot pour te dire que j’ai beaucoup aimé ton texte du : 15/06/2008 à 21:20 sur notre créateur qui embauchera du ” personnel ” à la rentrèe prochaine.
……. chez lui, pas question de …. chômer !!!
Bien à toi + Bloguinette amicale !
18/06/2008 à 20:06
Annick,
Je trouve ce texte sur le blé d’une portée tellement belle et puissante.
MERCI MERCI